Skip to content
Lysecko.cz

Lysecko.cz

Informační web Lysé nad Labem a okolí

Primary Menu
  • Domů
  • Zprávy
  • Počasí
  • Kultura
  • Seriály
    • LYStorie
    • Listy pod lupou
    • Doprava 2050
  • Ostatní
  • Odjinud
  • Archív
    • Události 2025
    • Události 2024
    • Události 2023
    • Události 2022
    • Události 2021
    • Události 2020
    • Události 2019
    • Události 2018
    • Události 2017
    • Události 2016
    • Události 2015
    • Události 2014
    • Události 2013
    • Události 2012
    • Události 2011
    • Události 2010
    • Události 2009
    • Události 2008
    • Události 2007
    • Události 2006
    • Události 2005
    • Události 2004
  • O Lysecko.cz
    • Historie webu
    • Odpočívadlo na Řehačce
    • Řeháček

LYStorie: Ulice, které zmizely z mapy

14. 10. 2026

Když dnes procházíme Lysou nad Labem, většina názvů ulic nám připadá naprosto samozřejmá. Masarykova, Sojovická, Zámecká, Poděbradova nebo Tyršova. Jenže stejné ulice bychom na staré mapě hledali pod úplně jinými názvy. Některé názvy zmizely před desítkami let, jiné dokonce před více než sto lety. A občas se změnil nejen název, ale i samotná podoba místa.

Z „Židovské“ Masarykova

Dnešní Masarykova ulice má za sebou poměrně pestrou historii. Historický přehled uvádí postupně názvy Juden Gasse, Židovská, Nádražní, Masarykova a Gottwaldova. Po roce 1990 se Masarykova vrátila ke svému staršímu názvu.

Zajímavé je, že ještě v roce 1922 byla dnešní Masarykova v dobovém popisu uváděna jako Nádražní – Židovská. Název tedy odkazoval na starší část města a jeho židovské obyvatele, zatímco označení Nádražní souviselo s jejím směrem k železniční stanici.

Pražská, Wilsonova, Rudé armády… a dnes Sojovická

Podobný příběh má dnešní Sojovická ulice. Historický přehled u ní uvádí názvy Prager Gasse, Pražská, Wilsonova a Rudé armády, než se po roce 1990 ustálil dnešní název Sojovická.

Ještě v roce 1922 se přitom používalo označení Wilsonova, dříve Pražská. Takže člověk, který by se dnes podle stoletého popisu Lysé vydal „Wilsonovou ulicí“, by ve skutečnosti šel po dnešní Sojovické.

Na Rynku, v Konci nebo Na Hradčanech

Některé staré názvy jsou ale ještě zajímavější. Dnešní Husovo náměstí se dříve označovalo jednoduše jako Na Rynku. Poděbradova ulice měla název V Konci, dnešní Žižkova byla Na Hradčanech a Zámecká se kdysi označovala jako V Kaštanech.

A pak je tu třeba Stržiště. Dnes jde o název ulice, ale historicky označoval celou část města. Podle staršího popisu vzniklo označení podle strží a tato část města měla dokonce vlastního rychtáře.

Některé názvy jsou starší, než bychom čekali

Dnešní Tyršova byla kdysi Nová ulice, Komenského se říkalo Ke hřbitovu, Vodákova byla Lázeňská a Růžová nesla poněkud prozaičtější označení U jatek. Křižíkova se zase dříve jmenovala Vilímková.

A právě staré mapy ukazují, jak rychle se město měnilo. Máme k dispozici například stabilní katastr z roku 1842, katastrální mapy z let 1876–1912, mapu politického okresu z roku 1905 nebo detailní mapu centra z roku 1922. Díky nim lze některé dnešní ulice porovnat s tím, jak Lysá vypadala před více než sto lety.

A některé ulice opravdu zmizely

Ne všechny změny ale byly jen otázkou názvu. Město se postupně přestavovalo, vznikaly nové čtvrti, mizely staré domy a některé cesty změnily svůj význam nebo úplně zanikly. Už historické prameny upozorňují například na to, že ulice vedoucí k nádraží v dnešní podobě v 16. století vůbec neexistovala. V místech dnešního domu čp. 457 tehdy bývala studánka a později zde vznikly lázně.

A právě v tom je kouzlo starých map. Neukazují jen jiná jména. Ukazují úplně jinou Lysou – město menší, s jinými cestami, jinými domy a někdy i s místy, která bychom dnes vůbec nedokázali najít.

Takže až příště půjdete Lysou, zkuste se na názvy ulic podívat trochu jinak. Masarykova byla Židovská. Sojovická Pražská. Tyršova Nová. Zámecká V Kaštanech. A Husovo náměstí bylo jednoduše Na Rynku.

A kdo ví, kolik dalších názvů a cest ještě čeká na objevení ve starých mapách.

Pamatujete si ještě nějaký starý název ulice, který se v Lysé používal? Nebo máte doma starou mapu či adresář, kde je Lysá ještě úplně jiná? Napište nám do komentářů na Facebooku


Zdroje

  • Historické názvy ulic v Lysé nad Labem – přehled současných a dřívějších názvů ulic.
  • Kronika města Lysá nad Labem – popis obce (1922) – dobový přehled ulic a jejich tehdejších názvů.
  • Mapy Lysé nad Labem a okolí – historické mapy z let 1712–1990 včetně stabilního katastru a mapy centra z roku 1922.
  • Řemesla v Lysé před bitvou bělohorskou – historický popis částí města, ulic a jejich proměn.
  • Ulice města (1976) – dobový popis Lysé a její uliční sítě v roce 1976.

Continue Reading

Previous: Silnice II/331 mezi Dvorci a Starou Lysou čeká oprava. Provoz budou řídit semafory
Next: Řemeslný jarmark se vrací do Lysé. Nabídne výrobky, tvoření i pomoc potřebným

Související příběhy

Nová lávka přes Labe je otevřená. Propojila Kostomlaty nad Labem s Hradištkem

Nová lávka přes Labe je otevřená. Propojila Kostomlaty nad Labem s Hradištkem

18. 10. 2026
Liblické vysílače jsou minulostí. Nejvyšší stavby v Česku zmizely z krajiny

Liblické vysílače jsou minulostí. Nejvyšší stavby v Česku zmizely z krajiny

15. 10. 2026
Retro Garáž se vrací do Lysé. Čekají nás veteráni, aukce i bohatá tombola

Retro Garáž se vrací do Lysé. Čekají nás veteráni, aukce i bohatá tombola

15. 10. 2026
Řemeslný jarmark se vrací do Lysé. Nabídne výrobky, tvoření i pomoc potřebným

Řemeslný jarmark se vrací do Lysé. Nabídne výrobky, tvoření i pomoc potřebným

14. 10. 2026
Silnice II/331 mezi Dvorci a Starou Lysou čeká oprava. Provoz budou řídit semafory

Silnice II/331 mezi Dvorci a Starou Lysou čeká oprava. Provoz budou řídit semafory

13. 10. 2026
Liblické vysílače dnes poprvé zhasnou. Po desetiletích zmizí z nočního horizontu

Liblické vysílače dnes poprvé zhasnou. Po desetiletích zmizí z nočního horizontu

13. 10. 2026

Možná jste přehlédli

Nová lávka přes Labe je otevřená. Propojila Kostomlaty nad Labem s Hradištkem

Nová lávka přes Labe je otevřená. Propojila Kostomlaty nad Labem s Hradištkem

18. 10. 2026
Liblické vysílače jsou minulostí. Nejvyšší stavby v Česku zmizely z krajiny

Liblické vysílače jsou minulostí. Nejvyšší stavby v Česku zmizely z krajiny

15. 10. 2026
Retro Garáž se vrací do Lysé. Čekají nás veteráni, aukce i bohatá tombola

Retro Garáž se vrací do Lysé. Čekají nás veteráni, aukce i bohatá tombola

15. 10. 2026
Řemeslný jarmark se vrací do Lysé. Nabídne výrobky, tvoření i pomoc potřebným

Řemeslný jarmark se vrací do Lysé. Nabídne výrobky, tvoření i pomoc potřebným

14. 10. 2026
©Lysecko.cz 2004-2026